tropicalmandara

香港繁華街にぎやか

リーマンブラザーズがこけた次の日、香港の人たちにも安くて美味しいと人気の日本料理店にはなんと僕と会社のスタッフの他、二人連れが一組いるだけだった。マスターはあからさまに不機嫌で９時半には従業員に店じまいをいいつけていた。いやな時代が来るのかなぁと思った。誰もがお金を使わずじーっと小さくなって息を潜めるような。経済がもともとの原因ではなかったけれど２００３年のＳＡＲＳは半年もの間、本当に息苦しい毎日だった（実際、マスクをしなければいけなかった）。

香港ではこの夏までは、ちょっと異常だろうと思えるほどの不動産、住宅バブルが続いていたが、

さすが、香港人は金に汚い機を見るに敏だ。

と思っていたのだけど、街から顕著に人がいなくなったのは１週間ほどだった気がする。１１月から１２月、クリスマスが近づくと、繁華街には例年よりも多くの人があふれかえっている。ビルを飾るイルミネーションも少しも地味になっていない。１９日の金曜日には、バブルの頃の東京のようにタクシーがつかまらなかった。

日本では、派遣切りや自動車産業の失墜ということでこの世の終わりだ、政府が悪い、金をもっとばらまけ、いや、ばらまくな、という騒ぎだが、なんか落ち着いたものだ。スタッフや知り合いの香港人に、リストラにあったり、大きな資産を損したような人はいないかと聞いてみると、いやぁ、別に、というような答えである。

なんかすごく危機感を感じないけれど、と言うと、サブプライムが崩壊するのはダイブ前からわかっていたんだから、多くの人は備えていたんじゃないかな、とか、急に会社をくびになるのは日常茶飯事だし（日本では欧米では簡単に人は切れないとの論調があるけど、香港では原則として、１ケ月前に告知すれば理由のいかんを問わず解雇ができる。もっとも働く側も１年ほどでどんどん会社を替わる）、街が華やかなのはどうせすでに承認されていた予算を使っているだけだし、というような答えが返ってくるがどうも納得が行かない気がする。

今のところ、よくわからないので、香港の人たちは＜ものすごく賢明であわてていない＞のか、＜ものすごくおばかさんで、次に何が来るのかわかっていない＞のかのどちらかだろうと思ったりしている。

＋＋

来年のほぼ日手帳はまた革カバーにした。でも、気に入った色がなくてバック２ベーシックもいいなあと思って黒を選んだ。でも、実際見てみるとやっぱ黒い手帳は、あまりに手帳然としすぎている。楽しくないことおびただしい。そこまで重厚である必要がどこにある？派手だと評判の悪かった今年のオレンジをそのまま使う、とする。

こっちの水は甘いか？

香港ってところは次から次にお店ができてはつぶれます。食べ物屋やブティック。できたと思ったら３ヶ月にはつぶれています。７−１１などと言った大きなチェーンもだめならすぐつぶれます。半年後には道の向かいにまた再出店していたりします。

きっとこのエリアではこのくらいの来客が見込めて云々などという戦略は取っていないに違いありません。（確かめてないけど取っていたら多くのお店がこんなに速く撤退しないでしょう）ヒトもさっさとやめます。半年でやめます。１００円給料が多ければやめます。きっとその人たちにも企業にも知識とか経験やノウハウなんてたまっていないに違いありません。（実際、たまっていません）

日本的な文脈で考えたらでたらめです。全然だめと言ってもいいでしょう。社会にも厚みが出てきません。日本ではその厚みを維持し、更に維持しているからこそ期待値の平均があがり、だからこそ、みんなひぃひぃ言う訳です。香港では厚みなんて関係ないです。モデルがあればまねをすればいい。わからなければ金を使ってノウハウのあるヒトをもってくればいい。その人材がだめならきればいい。

そんなわけでどんどんどんどんビジネスがお金が良くも悪くも回転していきます。職を得るチャンスもたくさんできます。チャンスはがんがんあります。ほんこんドリームです。短期でデコレーションもかわっていくから施工業者も大もうけ、お金を借りていくだろうから銀行ももうける。うーん、がんじがらめの硬直した日本よりこっちの方がいいんじゃないの？と言いたくなります。

でも、隣の芝生はいつでも青い。このように刹那的な社会ではクオリティだとか、いろいろなものを生み出す土壌とか出てこないと思った方がいいかもしれないわけで、あたりまえの話ですがどっちがいいかは自分で決めるしかないということです。

サービスか騒音か。

こちらのバスと電車にquiet車輌、コーナーができました。写真のように「♪にＸ」なんてつけたらiPod常備のばなななんぞはびびってしまいましたが、そうではなくてこっちのバスや電車ってＭＴＶのクリップ、１５年前のマンＵの写真、なんかしらんが掘り出し物情報、これでもかと流れるダイエット屋のＣＭががんがんＴＶで流れてるんです。で、当然、全部車内に聞こえるんですね。いやー、これはひでーなーと思いつつ、あまりしたくないプレーヤーの音量をフルみたいなことで対抗しつつ、それでも当初より流される音量は少し小さくなったのかな、はや４－５年。政府が急に聞かない権利もあるのだからそのような車輌、コーナーを設けなさいと決めたのだそうだ。＜なんで最初からそんなことくらい考え付かない？（笑

もっともＷＥＢやメールなどで当初、利用者からの少なからぬ抗議はあった。更に広告媒体でもあるので、うちみたいな会社に配られる媒体資料にもその件は触れられていたが、＜３５％の人がバスの中でもいろいろな情報が欲しい。２０％の人がバスの中でも音楽などが流れればいい＞だから大多数は車内ＴＶサービスにウェルカムだみたいな説明だったのですね。実際にはそれほど多くの人が注目していないのですが。（もっともじゃ、なぜもっと文句言わないのか不思議です。ただこちらは本も読む人は少なく携帯でがんがん話す人にはあまり関係ないし）それがもう４年前だったか。

やはり８年ほど前。上海とこっち間のフライトは今でもそうですが香港の航空会社と中国民航が分割されたものの２つしか選択肢しかないのです。サービス内容や気持ちの問題で出来れば香港のものを選ぶのですがドル箱路線なためにたまに満員になるとはからずもチャイナ籍の方になります。この飛行機が２時間ちょっとのフライトの半分を超えたあたりから着陸態勢に入るまでやはり大きな音で百七十八年くらい前のものと思われるアメリカのコメディを放送するのです。これに対し特に西洋人などがブーイングをし、放送をやめろといいます。スチュワーデスさんはにこりともせずレギュレーションですから変えられませんと言います。西洋人はあきらめ顔でシットなどと言うことになります。するとスチュワーデスさんはこう毒づいたのです。「あなた方はなんで娯楽というものをサービスで提供しているのに文句を言うのか」何が娯楽か、何がサービスかというところでかなーり大きなギャップがあるのだなぁ、と、ここで静寂さを侵害されない権利が云々と言っても仕方ないのだと納得しました。そんなことを思い出したQuiet Carです。

X華街盗難事件①

今から２年半ほど前。前のオフィスにいたときに続けて２回、泥棒に入られた。１回目は完全にドアを一度はずされており、キーロックも無残にはずされていた。被害。当時使っていたノートブック２台。ノートは机の上にポンと置いてあったのだから簡単だ。引き出しもかき回されていたが現金などは入っていないし（そもそも会計が面倒なので現金は事務所になく、給料で精算するようにしている）、書架においてあったデジカメやハンディカムはなぜか持っていかれず。

そのときのオフィスのドアは透明で中が見れた。思うに完全に以前から狙われていたということだろう。ノートがあるじゃんって感じで。きっと中国あたりに持って行って売りさばくに違いない。バックアップを取ってないデータは少々なくなったが、重要なものでもなく事なきを得た。２回目はドアをこじあけようとしてそのまま帰った様子。盗られたものはなかった。しかし、あのビル。本当にセキュリティに問題があったなぁ。エレべーターが２基しかなく２０階建て。テナント数は全部で３０もないだろう。それより１年程前には赤ん坊の死体遺棄まであったし。

僕らはビルに詳しい人間の仕業だろうと思った。どの階にうちのようなオフィスがあって中にノートブックがありどの時間にセキュリティが弱いかなどを知っている。出前の人間とか始終出入りする改装業者とか。下手したらセキュリティの会社の人間がグルではないか、とすら思った。

オーナー会社の事務の女性に連絡しセキュリティの会社の責任者に来てもらった。実は僕らの会社だけではなく半年に４件ほど盗難があったことを知ったからである。要求は、

１．事実を重く見て、各テナントに被害を報告すること。
２．セキュリティ強化の策を立て、各テナントに周知させること。
３．今回の盗難についての捜査に役立てるため２４時間回している（はずの）ビデオを閲覧させること。

だった。責任者だという女性マネージャーは検討すると言って帰った。名刺の交換を拒否する変な人だった。その後２日経っても３日経っても１週間経っても返事はない。こちらから連絡し検討の結果を聞くと、ナ・ン・ト三項目とも拒否だった。セキュリティは強化するから問題はない、あなたがたの指図で何かをすることはできない、ということだった。

その後セキュリティの一人が解雇された。４人いるうち一番働く奴だった。というよりあとの３人はほとんど何もしてなかったのだ。彼とはちょっとは親しかったので、やめる前にちょっと話しをしたのだが、あとの３人はその女性マネージャーの親戚。マネージャーもビルのオーナーの親戚ということ。どうりでどいつもこいつもまともに事に取り合わないはずだった。結局、親会社に顛末がばれたりするのがイヤで女性が隠したようだった。

まったく解決する気がないどころか、とにかくなかったことにしたいのだなとわかった。要求は何も自分達のことだけを考えてではなくテナント全体の利益になると思ったからなのだが・・・。

保険はおりた。償却分を計算し被害総額の半分は帰ってきたので、もういいかと思った。実は捜査に来た警察の態度にもあきれていた。（②に続く。写真はそのビル。）

◆流転

タイでもう一題。ここはバンコクで有名な雑貨や古着、骨董品などのマーケットです。かなり大きなものです。で、この店にはユニフォーム系古着。右の奴にはＤＡＩＷＡ　ＢＡＮＫそして左奥のものはＮＡＮＫＡＩと書いてあります。ここには写ってないけれど、その他にもＸＸ高校、○○学院の類がズラリ。

なんでバンコクに日本のユニフォームの古着が？といろいろ想像して見ましたが、たとえば日本の古着屋さんが持っていたが売れなくなって大放出したとか（古着にしてもちょっと古めでした、どれも）、あるいはひょっとしてどこかの震災向けにＮＧＯとかが送ったものが現地には届いたけど、配布されることなく掠め取られてバンコクまで還流して商品になっているとか・・・立派なＪターンだ。

なんてことを考えましたが南海のシャツはもう少しきれいなら買っていたかもしれません。

◆タイ遠征の話し

１０月３０日～１１月１日にお忍びで（別にお忍びではないがどこにも書かなかっただけ・笑）タイはバンコクに行ってきた。バンコクの在日本人サッカーチームとの親善試合が目的。試合は３８度の暑さの中２５分ｘ３本。合計３－４で惜しくも敗戦。しかし、インターナショナルスクールの持ち物って聞いたけどフルピッチ２、ミニピッチ２で芝生もきちんと手入れされたすばらしいグラウンドだった。やっててくらくらしたけど。（あんまり自分的には調子よくなかったのだ。）企画したこちらも受け入れてくれたバンコクサイドもえらいよ。実はこれが一波揺らいで万波うごめくになりそうで、０５年の３月にはマニラで４ヶ国対抗が検討されている。面白いことになってきたね。（発汗さん、日本チームでどうです？笑）

真ん中が遠征用ユニ。０２年の日本代表アウェーを赤にしたようなもの。パンツは白一色。ストッキングは赤一色。強そう。（ここにぼくはいません）

左はちょっと見つけて愛敬で撮影した屋台。いくら何でもタガメは食えない・・・・。ゲンゴロウは食ったことあるけど。右は中華料理屋のオヤジ。超偏屈。というか一言もしゃべらず黙々と働いてました。

そんなことで簡単にタイ行きをふりかえってみました。面白い街だなぁ。バンコク。（２回目。タイは４回目。）なんかイヌがあっちこっちでへばってた。

◆中秋節と月餅

月餅。月餅。月餅。一体誰があんなにたくさんの甘いものを食べてるんだろう？日本では中秋は祝うのかと聞かれたので月見などの風習はあるよと言うとうれしそうに「じゃ、やっぱ、月餅もあるんでしょ」とマンションの管理のおばちゃん。

「ないよ」と言ったら、じゃぁ何を食べて祝うのと聞かれたので適当な気持ちで「酒を飲む」と言ったら「あんたら日本人は本当に酒鬼だね」と言われた。「女の人はどうするんだ」と聞かれたのでまたしても適当な気持ちで「たくさん飲む」と答えたら完全にあきれた顔をされて肩をすくめて行ってしまいました。日本の皆さんすみません。ぼくがこうやって相互理解を妨げるようなことをしています（笑）。でもあながち全くの誤りでもないでしょ。

◆ショッピングフェスティバル？

香港ショッピングフェスティバルというのをやっていて香港観光局の主催なんだけども、そもそも、意図はＳＡＲＳで落ち込んだ観光客を呼び戻そうってことだと思う。２５０ドル購入でくじが１枚。日本旅行や１００万円の時計など。でも香港人をはじめ居住者にももちろん権利があって、あるのだけれど、なんだか観光客の呼び戻しとは全く別のものになっているのは気のせいか？数箇所に写真のようなカウンターがあるけれどツーリストにはわかりにくいだろうな。レシートにフェスティバルのスタンプが捺してあってもツーリストにはなんのことかわからないだろいう。ポスターもリーフレットもそこかしこにおいてあるわけじゃないから。こういうのってどういう経緯で決定されてどのように評価されるんだろうか？

◆卑語・粗口

英語でいうFoul Language。卑語とでも言うのだろうか。広東語で言う粗口。

英語ではFuckとかCuxtとかいろいろあって広東語にも同様にある。

参考までに５つの「門字」というのがありそれぞれ門構えの中に「小」「九」「七」「能」「西」など書く。これらはそれぞれある行為やカラダの部分を表すのだけど文の中にはさんで用いられること特徴でもある。たとえば

だまれ、をShut upといえばいいところShut a fuck up (by Dennis Hopper inBlue Velvet)と言ったり

広東語も同じように使う。

よい子の皆さんはくれぐれも外国の方々にこうした言葉を使ってはいけませんよ(笑）＝仲良くなる前はね。

実は、香港では「ばか」という言葉はかなりの人が、卑語、粗口だと思っているようだ。その度に、いや、これは相当きつい口調で使っても卑語、粗口の類ではけっしてないよ。と言うと大概、信じない。かなり真剣に否定するとやっと納得してくれるが次の質問は、じゃ、日本語の卑語、粗口を教えてくれ、などと乞われる。

・・・・。

ない。

ですよね。つまり粗暴な言葉はある。また、普通の言葉でもかなりのダメージを与えるような使い方や口調というのはあるけれど。このウンコ野郎くらいじゃ大したことないので、ある行為や身体の一部を使って悪口を言うのは難しいですよね。（あるいは一般的に用いられないというか）

＊本当は「一家でのたれ死ね」なんていう中国らしい奴もあるんですが、割愛。

◆著数

左は以前に紹介したElla（官恩娜）でモデルからＣＭタレント、いよいよ歌手デビュー。右はすっかり一番人気を獲得した感のあるＴＷＩＮＳ。

こういう変形ジャケットって香港でもＣＤが売れない中で強力プロモートをしてますってことなのだろうな。いろんなものがごちゃごちゃはいってる。（続きを書いてみました。）

こんなにごちゃごちゃいろんなもをつけなくても売れるだろうに、と思う。

前者は新人と言ったってこのところのメディア露出量はかなりのものがある。変形にして別途３０ページほどのブックレット（と言っても写真のみだが）つけて７５ドル(普通の７５％の値段）

ツインズの方も超変形。ヒットチャート、映画、着メロ、広告タレント、総なめなのにエンハンスドＣＤにもう一枚ＶＣＤがついている。

うん。やはりＥＬＬＡの方は新人ということで満を持してということかもしれない。曲は聴いてないから（チェックのためだけに購入したので）歌の方に不安があるかもしれない。（と言ったってアイドル系だ。アーティストじゃないんだからそこまで不安にはならないだろう）

ツインズなんかはコンサートもいつもＳＯＬＤＯＵＴ。なかなか考えられた歌もあって。

つまりここまでおまけしなきゃいけないかなぁ

と僕は思うんだけどね。日本的な感覚だと承知しているけどなんだか売れてるうちにはなんでも安売りって感じで、止まるな走れがすごすぎ。

ただ、香港市場って本当にオマケが好きなんだよな。おまけのことをタイトルでいう＜著数＞というのだけれどあまりになんにでもこれを求めるものだから、最初からおまけ分が盛り込まれているのが普通になってしまっていて。

ま、いいか。ただぼくなんかは別にすっきり音楽を聴きたいだけなんだけど。

＊中には美容院や化粧品やエステ、ＭＰ３プレーヤーのクーポンなども同梱されていて、すごいですよ。